Di sekitar sini tak ada siapa-siapa, ya.
Angin Kegelapan
Peserta yang tersisa, kalau ditambah dengan Sinon dan Death Gun yang tak terdeteksi satelit,
jumlahnya ada enam orang.
Mereka saling bunuh?
Berarti sisa empat.
Saat turnamen ini dimulai, pesertanya tiga puluh orang.
Dua peserta masih hidup.
24 lainnya terbunuh.
Ditambah Sinon dan Death Gun, jumlahnya 28 peserta.
Ditambah lagi Pale Rider, jadi 29.
Kurang satu orang lagi.
Apa sebelumnya, Death Gun sudah bunuh yang satu itu?
Tak mungkin, seharusnya rekannya itu masih berada di sekitar rumah Sinon.
Apa mungkin aku lupakan suatu hal yang penting?
tanpa ragu
mayowazu ni ima
ku menantang dunia penuh antonimi
mujun darake no sekai wo
dan kuhancurkan dengan tangan ini
sono te de uchihanate
ZAINUDDINARI MEMPERSEMBAHKAN
dalam kehangatan tetesan air mata
koboreta namida no nukumori de
di sanalah kita belajar makna kasih sayang
yasashisa wo shitta hazu nano ni
jadi untuk apa kita saling menyakiti
doushite mata kizutsuke atte
dan terus lahirkan kebencian baru
nikushimi wo umidashite yukun darou
dalam perihnya rasa sakit ku belajar makna kekuatan
jishinu you na itami shitte sono tsuyosa ga
dengan begitu
itsuka mirai wo
ku pasti jadi sosok yang ramah di masa depan
yasashiku tsutsumu no nara
tanpa ragu
mayowazu ni ima
ku menantang dunia penuh antonimi
mujun darake no sekai wo
dan kuhancurkan dengan tangan ini
sono te de uchihanate
tiap tetesan memerah
akai namida de
air mata kesedihan
oowaratta kanashimi wo
kesemuanya kupeluk erat perlahan
sotto sotto dakishimete
bagai getaran di kala terdiam di mana awal mula suara berada
narihibita shoudou ga hajimari no oto ni
diriku takkan pernah berubah
kawaru you ni
Peluru Ilusi
Bagaimana?
Peserta yang tersisa kemungkinan hanya lima orang.
Kau, aku, Angin Kegelapan,
ditambah Death Gun yang tak diketahui lokasinya,
dan tampaknya ada seorang lagi.
Kemungkinan, dia juga sembunyi dalam gua sama seperti kita.
Tinggal lima peserta lagi.
Tapi, turnamen ini sudah bergulir selama 1 jam 45 menit.
Kalau dibandingkan dengan turnamen sebelumnya yang selesai dalam 2 jam,
kurang lebih jalannya pertandingan hampir sama.
Ajaibnya, sama sekali tak ada yang melempar granat ke dalam sini.
Memang.
Mungkin saja
Death Gun terus mencari-cari kita,
dan mengeliminasi setiap orang dengan senapannya.
Kalau memang begitu, gelar "Max Kills" akan jatuh padanya.
Sekarang, yang jadi masalah itu adalah Angin Kegelapan.
Soalnya peserta yang terlihat di terminalnya hanya kau saja.
Aku yakin dia pasti berniat mengincarmu.
Memangnya dia kuat?
Dia peraih juara kedua Turnamen BoB sebelumnya.
Selain karakternya dominan mementingkan status AGI,
dia juga dikenal dengan Iblis Run-Gun.
"Ru-Run-Gun"?
Run and Gun.
Tekniknya adalah "lari, menembak, lalu lari lagi."
Dia pakai senapan mesin ultraringan, Calico M900A.
Sebelumnya, dia hanya kalah kualitas senjata dan perlengkapan dari Zexceed, makanya meraih juara kedua.
Tapi kalau soal kemampuan, Angin Kegelapan jauh lebih unggul.
Be-Berarti maksudnya,
dia itu pemain terkuat di server GGO Jepang?
Anu...
Kalau dugaanmu memang benar,
berarti kemungkinannya, sekarang ini hanya aku yang bisa dibunuh Death Gun, 'kan?
Soalnya, rekannya itu tak bisa pergi dari rumahku, 'kan?
Berarti, kita tak perlu khawatirkan kalau Angin Kegelapan akan dibunuh oleh Death Gun.
Sebenarnya aku tak ingin bilang begini,
tapi kenapa kita tak jadikan saja dia umpannya?
Kalau Death Gun menembaknya, kita akan tahu di mana posisinya.
Selain itu, kalau dipertimbangkan lagi, aku juga sepemikiran denganmu.
Kau tegar juga, ya, Sinon.
Tak juga, kok, aku hanya berusaha untuk tak memikirkannya.
Karena sejak dulu, aku selalu menutup mataku kalau merasa ketakutan.
Lalu, bagaimana dengan rencana barusan?
Ya, sebenarnya aku setuju, sih.
Hanya saja, masih ada hal yang belum kupahami.
Tadi aku hitung jumlah peserta hidup dan yang gugur,
tapi jumlahnya hanya ada 28 peserta.
Kalaupun ditambah Pale Rider, masih kurang satu orang lagi.
Jangan-jangan, sejak tadi Death Gun sudah bunuh satu orang lagi?
Itu mustahil!
Harusnya sekarang rekannya itu ada di rumahku, 'kan?
Ya, memang benar, sih.
Tapi coba pikir lagi, kondisinya tak masuk akal.
Rentang waktu dari dia menembak Pale Rider
sampai dia mengincarmu, tak lebih dari tiga puluh menit.
Kalau begitu, jarak rumah Pale Rider di dunia nyata
dengan rumahmu bisa ditempuh dalam 30 menit.
Bukankah kebetulan seperti ini agak ganjil?
Tapi kemungkinannya memang begitu, 'kan?
Kita tak bisa simpulkan kalau rekan dari Death Gun hanya satu orang.
Misalkan saja rekannya lebih dari satu,
meskipun satu orang memang menunggu di tempatmu,
masih ada kemungkinan rekan lainnya incar peserta yang lain.
Berarti,
ada kemungkinan, Angin Kegelapan juga termasuk target eliminasi Si Death Gun.
Mu-Mustahil.
Jadi maksudmu, ada lebih dari tiga orang terlibat pembunuhan berantai ini, begitu?
Seingatku, ada sekitar sepuluh anggota Laughing Coffin yang selamat.
Tak mungkin kalau semuanya terlibat dalam kasus ini,
tapi masalahnya, tak ada bukti kalau rekannya hanya satu orang.
Sampai segitunya.
Kenapa sampai segitunya mereka ingin terus bunuh para pemain?
Padahal mereka sudah terbebas dari permainan kematian. Tapi kenapa?
Aku selalu ingin jadi pengguna pedang,
dan kau selalu ingin jadi penembak jitu,
mungkin begitu juga alasan mereka.
Kutarik kembali sebutan PK bagi mereka.
Di permainan ini juga banyak pemain yang jadi PK.
Aku juga termasuk anggota dari suatu regu PK.
Tapi PK juga punya tekad dan harga diri.
Meracuni pemain selagi mereka gunakan Full Dive, bukanlah PK namanya.
Tapi tindak kriminal sembunyi-sembunyi.
Tepatnya, pembunuhan berencana.
Pokoknya, kita tak boleh kalah dari orang-orang semacam itu!
Ya, benar.
Kita tak boleh biarkan mereka bertindak lebih jauh dari ini.
Akan kukalahkan Death Gun di medan tempur ini,
lalu buat dia dan rekannya sesali perbuatannya.
Benar, itulah tugas pertama yang harus kupertanggungjawabkan.
Aku harus mulai tebus dosa dari saat itu,
dimulai malam penyergapan saat dua orang kubunuh,
setelah itu, pada satu orang yang kubunuh dengan tangan ini.
Aku harus lindungi Sinon, kalahkan Angin Kegelapan, juga Death Gun.
Memang tak mudah,
tapi tetap harus kulakukan bagaimanapun juga.
Biar aku yang atasi Angin Kegelapan.
Aku takkan biarkan Death Gun membunuhnya.
Dia itu kuat sekali.
Orang sepertimu pun takkan bisa langsung mengalahkannya.
Saat kau melawannya, Death Gun akan mengincarmu.
Me-Memang ada benarnya juga, sih.
Kau sendiri yang bilang, 'kan?
Aku ini penembak jitu.
Kalau kau jadi pengintainya, dan beri tahu aku di mana lokasi mereka,
aku akan langsung habisi Angin Kegelapan dan Death Gun.
Begitu, ya.
Kuserahkan semuanya padamu.
Sebentar lagi mereka pasti akan mendekat.
Pertama, setelah aku turun dari buggy,
kau langsung cari posisi menembak yang paling memungkinkan.
Kuandalkan kau, Rekan.
Angin Kegelapan akan datang dari arah barat.
Kalau Death Gun akan lancarkan tembakan, kemungkinan dia ada di timur.
Andai jantung atau kepalanya tertembak, hampir bisa dipastikan dia akan mati.
Lalu, ada kemungkinan dia menyerah selagi berkamuflase.
Tapi kalau itu kau...
Kau, pemain yang bisa belah peluru Hecate-ku.
Kau pasti bisa menghindarinya, 'kan, Kirito?
Sekarang, tugasku adalah kalahkan Angin Kegelapan sesegera mungkin.
Kalau gagal, Kirito akan mati.
Dan setelahnya, Death Gun akan membunuhku.
Kelangsungan hidupku benar-benar dipertaruhkan lewat satu tembakan ini.
Sama seperti waktu itu.
Hecate II, kumohon,
bantulah aku yang lemah dengan kekuatanmu.
Berikan kekuatanmu, agar aku bisa bangkit dan melangkah lagi!
Di barat daya.
Suara langkah ini dari Angin Kegelapan.
Sinon lah yang akan atasi Angin Kegelapan.
Cepat sekali.
Bagaimana ini?
Haruskah kuprediksi arah gerakannya,
atau harus kutembakkan pengalih perhatian ke arah kakinya
lalu menghabisinya saat dia mulai panik?
Jangan.
Saat Kirito mulai dia incar, Angin Kegelapan pasti akan berhenti sejenak.
Lebih baik aku tunggu sampai saat itu tiba.
Aku akan berusaha berjuang.
Karena itu kau juga harus berjuang.
Kirito, percayalah padaku!
Fokus.
Rasakan insting membunuhnya.
Sama seperti saat itu.
Benar.
Saat itu, aku bisa menyadarinya karena rasakan insting membunuhnya.
Sebenarnya siapa nama lelaki yang menyerangku waktu itu?
Kirito.
Suatu saat nanti, kau pasti akan kubunuh.
Angin Kegelapan.
Kirito!
Itu dia.
Selanjutnya kuserahkan padamu, Kirito.
Bagus, Sinon.
Sisanya biar aku yang urus!
Kirito!
Jangan khawatir, Mama!
Yui
Sekuat apa pun lawannya, papa takkan kalah.
Soalnya papa adalah papa.
Ya, benar.
Di pojok belok kiri, jalan sekitar 8 meter lagi.
Kirigaya?
Kirito!
Kau Yuuki, ya?
Aku sudah dengar tentangmu.
Apa yang terjadi pada Ki, maksudku, Kazuto?
Jangan khawatir.
Tubuhnya tak terancam bahaya.
Tapi detak jantungnya tiba-tiba meningkat.
Detak jantungnya?
Sebenarnya, apa yang terjadi?
Mama, tolong tonton dari panel PC di tembok sana.
Aku akan tayangkan siaran langsung MMO Stream.
Itu Kirito?
Apa orang yang terlihat di layar itu adalah avatar-nya Kirigaya?
Ya, dia sedang bertarung.
Kurasa itu penyebab detak jantungnya meningkat.
Estoc?
Itu dia!
Salah satu petinggi Laughing Coffin memang mahir gunakan Estoc.
Namanya, nama dia itu...
Ste-Steven?
Apa dia salah eja nama "Steven"?
Bukan.
Bukan begitu, Mama.
Itu bahasa Jerman.
Umumnya, kata itu dari istilah medis.
Dibacanya, "Sterben."
"Sterben"?
Artinya, "mati."
Biasanya istilah itu digunakan kalau ada yang meninggal di rumah sakit.
Kirito.
Bisa dibilang, senjatamu itu tak biasa, ya.
Aku baru tahu kalau di GGO ternyata ada pedang sungguhan.
Tampaknya masih banyak yang perlu kaupelajari, Sang Pendekar Hitam.
Kau bisa membuatnya dengan kemampuan membuat pisau senjata.
Meskipun panjang dan beratnya tak bisa lebih dari ini.
Kalau begitu, berarti kau takkan bisa buat pedang sesuai seleraku, ya?
Kau masih saja terpaku pada pedang dengan STR tinggi, ya?
Berarti, mainan itu sangat mengecewakanmu, 'kan?
Tak seburuk itu juga, kok.
Sejak awal, aku memang ingin sekali pakai pedang begini.
Selain itu,
pedang tetaplah pedang.
Selama aku bisa menyayat dan buat bar HP-mu jadi nol, sudah cukup buatku.
Terang-terangan sekali. Baiklah.
Memangnya kau bisa?
Kau terlalu banyak hirup kotornya udara dunia nyata.
Kalau sosok dirimu yang lama saksikan Vorpal Strike lemah itu, pasti dia akan kecewa.
Mungkin benar.
Tapi kau juga sama, 'kan?
Atau kaupikir, dirimu itu masih seorang anggota Laughing Coffin?
Jadi kau hanya ingat sebatas itu saja?
Kalau begitu, berarti kau sudah paham perbedaan di antara kita?
Aku ini Red Player sejati,
sedangkan kau bukan.
Kau hanya takut mati, sehingga membunuh untuk bertahan hidup.
Kau itu pengecut, hanya tahu sebatas membunuh saja,
tapi tak tahu makna di baliknya, dan malah berupaya lupakan segalanya.
Mungkin itu juga benar.
Tapi kau juga bukan lagi seorang pembunuh!
Aku sudah tahu caramu membunuh Zexceed dan korban lainnya.
Itu bukanlah kekuatan pistol hitammu maupun dari kekuatanmu sendiri.
Lalu apa?
Coba katakan padaku.
Kau pakai jubah kamuflase optis itu
untuk intip alamat asli pemain dalam terminal di Kantor Administrasi Pusat.
Kau utus rekanmu untuk menyusup ke dalam kamar korban,
lalu kalau waktunya sudah pas, dia suntikkan suatu obat,
dan sebabkan kematian layaknya serangan jantung.
Begitulah kronologisnya.
Departemen Dalam Negeri punya setiap nama asli beserta karakter para pemain SAO.
Saat mereka tahu nama lamamu,
mereka akan langsung tahu nama asli, alamat,
bahkan setiap kejahatan yang kaulakukan, jelas tercantum di sana.
Lebih baik sudahi saja!
Logout, lalu menyerah!
Begitu, ya.
Cukup menarik juga penjelasan darimu.
Tapi, masih belum cukup.
Kau takkan bisa hentikanku.
Itu karena, kau tak pernah bisa ingat nama lamaku.
Apa katamu?
Kenapa kau bisa seyakin itu?
Sepertinya kau sudah lupa akan alasan yang kauucapkan sendiri.
Dengar baik-baik.
Saat pertempuran waktu itu berakhir,
aku pernah memberitahumu namaku.
Tapi tanggapanmu...
Aku tak ingin ingat namamu.
Kalaupun tahu juga percuma.
Karena aku takkan mau bertemu denganmu lagi.
Kau tak tahu namaku.
Karena itulah kau tak mengingatnya.
Aku akan kalahkanmu di sini,
kau akan terkapar saat kubunuh gadis itu,
dan kau hanya akan menyaksikannya tanpa bisa berbuat apa-apa!
Pedang ini kubuat dari logam terbaik yang ada di sini!
Bisa dibilang, dibuat dari pelat baja kapal luar angkasa.
ku terus berharap 'tuk jadi sosok yang lebih kuat
motto tsuyoku sou tsuyoku naritai to negatta
agar kesedihan dapat kuhapuskan
kanashiimi wo koete
masa lalu yang mustahil diubah
kawarukotonai kako ni
membuatku terus bergantung diri
nandomo seomuketeta
hingga kelemahanku pun kan selalu kusembunyikan selamanya
dare ni mo miserarenai rhythm kakushita mama zutto
rasa sakit yang tak kunjung henti ini
afuretashita kono itami ha
mengharuskanku menelan pahit sendiri
subete hitori de dakishimeru
kuyakin kesemuanya dapat hilang ke atas awan sana
itsuka kieru ni kumo ni nara hitotsu mo iranai yo
ku terus berharap 'tuk jadi sosok yang lebih kuat
motto tsuyoku sou tsuyoku naritai to negatta
hingga dapat kulalui kegelapan dan menyongsong tingginya bintang
kurayami wo kakeru todoku na hoshi no youni
hati yang terus menutupi rasa takut dalam kerapuhan diriku
kokoro fukaku tsutsumeta yowakute moroi jibun
tak bisa terukir dalam kata-kata, dan tak terucap dalam bahasa
kotoba ni dekinakutte koe ni mo nakanakutte
dan kuyakin tak ada yang mengetahuinya selain kita berdua
kiito dare ni mo mitsukaranai youni tada futari wo matteru
Selanjutnya
Phantom Bullet
Selanjutnya, "Phantom Bullet".